В 11 серии 5 сезона сериала «Сотня» недавно Монти удалось сделать специальное удобрение для растений на гидроферме. Парень предложил Октавии рассказать единому клану, что у них есть выбор и теперь гидроферма способна прокормить всех людей из бункера. Вот только командующая решила отнять выбор у своего народа, сжечь гидроферму и теперь единственное место, где люди могут выжить – это долина мелководья. Октавия твёрдо решила идти на войну и не собирается отступать от своего решения, несмотря на мнение некоторых последователей.
Кларк старается привести в чувства свою мать, которая приняла чрезмерное количество успокоительных таблеток и теперь может умереть. Отсутствие доктора Гриффин ставит Макриери и его воинов на грань между жизнью и скорой смертью. Кларк показывает новому правителю мелководья созданную 24—ёх часовую петлю в наблюдении спутника. Девушка уверена, что командующая уже ведёт единый клан на войну с местными жителями.
Рейвен, Джон Мёрфи, Маркус Кейн, полковник Диоза, находящаяся в положении, и другие люди находятся в подземных туннелях, когда внезапно узнают, что их перестали искать и воители «Гагарина» перебрасывают все силы к северной заставе, чтобы вступить в бой с приближающимся единым кланом. Близится огромное кровопролитие и Рейвен намеревается связаться с товарищами, чтобы предупредить о том, что эффекта внезапности больше нет, а земляне направляются на бойню.